Hovace ne demek Farsça? İnternette küçük bir araştırma yaptığımda Celal Şengör’ün “hovace” kelimesinin Farsça kökenli olduğunu ve “köle sahibi” anlamına geldiğini söylediği bir videoya denk geldim. Ayrıca hwāce, hâce kelimelerinden geldiğini söyleyen yazılarda da görünüyor (ikisi de aynı kelime olabilir). Osmanlıca Havatır ne demek? Zihne gelmek, hatırlamak, doğmak anlamına gelen hutur kökünden türeyen khatir kelimesinin çoğuludur ve bir insanın iradesi dışında zihnine gelen iyi veya kötü düşünceleri ifade eder. Beççe ne demek? Konuşma. Tersabeçe, Hristiyan çocuğu anlamına gelir. Beche veya Gine çocuğu. Tersa, Farsçada “Hristiyan” anlamına gelir ve “korkulu” anlamına gelir. Osmanlıca Hace ne demek? Hace kelimesinin sözlük anlamı “usta”…
Yorum Bırak